-
1 eingeben
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)3. jemandem einen Gedanken eingeben give s.o. an idea* * *to inspire; to enter; to key in; to input* * *ein|ge|benvt sep1) (= verabreichen) to givejdm das Essen éíngeben — to feed sb
Daten in den Computer éíngeben — to feed or enter data into the computer
3) (dated = einreichen) Gesuch etc to submit (an +acc to)4) (liter)jdm etw éíngeben (Gedanken etc) — to inspire sb with sth
das hat uns Gott eingegeben — it comes from God
* * *ein|ge·ben▪ jdm etw \eingeben to give sb sth [or administer sth to sbDaten in einen Computer \eingeben to enter [or input] data into a computeretw erneut \eingeben to enter sth again▪ jdm etw \eingeben to put sth into sb's headvon Gott eingegeben inspired by God* * *unregelmäßiges transitives Verb (DV) feed in* * *eingeben v/t (irr, trennb, hat -ge-)1. in einen Computer: feed, enter, input (in +akk into)3.jemandem einen Gedanken eingeben give sb an idea* * *unregelmäßiges transitives Verb (DV) feed in* * *v.to enter v.to give v.(§ p.,p.p.: gave, given)to input v.to key v.to put in v.to read v.(§ p.,p.p.: read)to read in v.to supply v.
См. также в других словарях:
eingeben — einreichen; einhändigen; einlesen; durchziehen (Karte); tippen; hacken (umgangssprachlich); schreiben; einpflegen; eintragen * * * ein|ge|ben [ ai̮nge:bn̩], gibt ein, g … Universal-Lexikon
Computer — Com·pu·ter [kɔm pjuːtɐ] der; s, ; eine elektronische Anlage, die Daten speichern und wiedergeben und schnell rechnen kann <einen Computer programmieren, füttern; Daten in den Computer einspeisen; ein Programm in den Computer eingeben> || K … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Computer-Terminal — Serielles Text Terminal Sperry UNIVAC UNISCOPE 200 für koaxialen Anschluss Ein Terminal, auch Konsole eines Computers ist ein Benutzerendgerät zur Eingabe … Deutsch Wikipedia
Terminal (Computer) — Serielles Text Terminal Sperry UNIVAC UNISCOP … Deutsch Wikipedia
Homebanking Computer Interface — (HBCI) ist ein offener Standard für den Bereich Electronic Banking und Kundenselbstbedienung. Er wurde von verschiedenen Bankengruppen in Deutschland entwickelt und vom Zentralen Kreditausschuss (ZKA; heute Die Deutsche Kreditwirtschaft)… … Deutsch Wikipedia
Eingabe — Eintrag; Input (fachsprachlich); Antrag; Gesuch; Muster; Vorschlag; Vorlage; Ansuchen * * * Ein|ga|be [ ai̮nga:bə], die; , n: 1. an eine Behörde gerichtete schriftliche Bitte oder Beschwerde … Universal-Lexikon
Nagato-Klasse — Übersicht Typ: Schlachtschiff Einheiten: 2 Vorgängerklasse: Ise Klasse Nachfolgerklasse: Tosa Klasse … Deutsch Wikipedia
eintippen — ein||tip|pen 〈V. tr.; hat〉 über eine Tastatur eingeben ● die Verkäuferin tippt Preise in die Kasse ein; neue Daten in einen Computer eintippen * * * ein|tip|pen <sw. V.; hat: durch Niederdrücken von Tasten in etw. eingeben: Daten in den… … Universal-Lexikon
erfassen — feststellen; registrieren; bemerken; peilen (umgangssprachlich); spannen (ugs.); begreifen; verstehen; blicken (umgangssprachlich); raffen ( … Universal-Lexikon
tippen — wetten; zocken (umgangssprachlich); auf etwas setzen; spielen; eingeben; hacken (umgangssprachlich); schreiben * * * 1tip|pen [ tɪpn̩]: a) <itr.; … Universal-Lexikon
Passwort — Pạss·wort das; EDV; ein Wort, das meist geheim ist und das man in den Computer eingeben muss, um ein Programm zu starten, Daten abzurufen o.Ä. <ein Passwort eingeben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache